Here is a working example of a google form and chart embedded into a static web page.
Submit a number between 1 and 20, and see your input turn up in the chart.
Form is loading...
(Click on the image to refresh, or wait up to 5 seconds)
Form loading...
For more information, please refer to my article
how to collect user input and present it in a graph on static websites, using google forms
(available at http://www.thinkoholic.com/?p=12947).